Федерален съдия отхвърли делото на Министерството на правосъдието за търсене на избирателните списъци на Орегон

ПОРТЛАНД, Орегон (AP) — Федерален арбитър в Орегон отхвърли делото на Министерството на правораздаването, изискващо нередактирани изборни описи на Орегон в понеделник в следващ крах на широкообхватните старания на администрацията на президента Доналд Тръмп да получи подробни данни за гласоподавателите от щатите.

По време на чуване окръжният арбитър на Съединени американски щати Мустафа Касубхай сподели, че ще отхвърли желае и ще излезе с дефинитивно документално мнение през идващите дни. Актуализираният протокол за делото сподели, че решението на Орегон да приключи делото е утвърдено.

Главният прокурор на Орегон Дан Рейфийлд приветства хода.

„ Съдът отхвърли този случай, защото федералното държавно управление в никакъв случай не е изпълнило правния стандарт да получи тези записи преди всичко “, сподели той в изказване, изпратено по имейл. „ Жителите на Орегон заслужават да знаят, че законите за гласоподаване не могат да се употребяват като задна врата за добиване на персоналната им информация. “

Министерството на правораздаването отхвърли коментар.

Касубхай насрочи чуването, откакто основният прокурор на Съединени американски щати Пам Бонди изпрати писмо до губернатора на Минесота Тим Уолц от събота, в същия ден, когато федералните имиграционни сътрудници гръмнаха смъртоносно 37-годишната здравна сестра в интензивното поделение Алекс Прети в Минеаполис, което стана очевидец на необятно публикувани митинги против засиленото имиграционно правоприлагане и предходното ликвидиране на Рене Гуд от имиграционен чиновник.

В писмото си Бонди помоли губернатора на Демократическата партия да поддържа имиграционните чиновници и показа три „ елементарни стъпки “, с цел да „ помогне за връщането на закона и реда “ – в това число като даде опция на Министерството на правораздаването да „ достъпи до изборните описи, с цел да удостовери, че практиките за регистрация на гласоподаватели в Минесота са в сходство с федералния закон. “

Бъдете в крайник с новините и най-хубавото от AP, като следвате нашия канал в WhatsApp.

Бонди също изиска архивите на щата за своите стратегии за Medicaid и хранителна помощ, както и за анулацията на политиките за леговище, които лимитират локалните управляващи да си сътрудничат с федералните имиграционни управляващи.

Министерството на правораздаването търси подробни данни за гласоподавателите, които включват имена, дати на раждане, адреси на престояване, номера на шофьорски книжки и частични номера на общественото обезпечаване. Длъжностни лица в доста щати споделиха, че предаването на такава информация би нарушило както държавните, по този начин и федералните закони за дискретност.

Министерството на правораздаването е завело каузи против минимум 23 щата и окръг Колумбия като част от напъните си да събере такива данни. Миналата седмица федерален арбитър в Джорджия отхвърли подобен иск, откакто реши, че федералното държавно управление е завело дело в неверния град, а по-рано този месец федерален арбитър в Калифорния отхвърли иск там, откакто откри, че настояването на държавното управление е „ невиждано и нелегално “.

Департаментът съобщи, че има потребност от достъп до подробни данни за гласоподавателите, с цел да подсигурява, че изборните чиновници съблюдават федералните изборни закони. Изборните чиновници оспориха това и показаха опасения, че федералните чиновници се пробват да употребяват сензитивните данни за други цели, като да вземем за пример търсене на евентуални неграждани в описите.

В писмо от юли отделът изиска от Орегон електронно копие на неговия лист за регистрация в целия щат и детайлности за стъпките, които е подхванало за унищожаване на непозволени гласоподаватели, демонстрират правосъдни документи. Тя изпрати друго писмо през август, в което се споделя, че има потребност от изборния лист, с цел да оцени сходството с федералния закон и че описът би трябвало да включва информация като цялостни имена, дати на раждане, номера на шофьорска брошура или частични номера на общественото обезпечаване.

Длъжностни лица от Орегон дадоха отговор през август, че отделът няма пълномощия да изиска листата и предложиха да дават обществено наличния лист, демонстрират правосъдни документи. Отделът твърди, че има пълномощията да изисква данните според голям брой федерални закони и съблюдава законите за дискретност.

Касубхай свика чуването в понеделник по делото на Орегон, тъй че юристите от двете страни да могат да дават спомагателни причини за това по какъв начин писмото на Бонди е подходящо при тълкуването на „ основата и задачата “ на настояването на отдела за данни на гласоподаватели.

Департаментът твърди, че има пълномощия според Закона за гражданските права от 1960 година да изисква регистри на гласоподаватели, защото законът споделя, че такива записи би трябвало да бъдат предоставени на основния прокурор на Съединени американски щати при документално искане, което показва основата и задачата на настояването. Въпреки това Kasubhai сподели, че писмото на отдела от август не дава отговор на условието на закона за изтъкване на съображение и цел при искане на изборни записи. Той добави, че е прочел протокола от Конгреса от времето, когато е бил признат законът, и е открил, че е „ недвусмислено “ по отношение на публикуването на записи, свързани с следствия, включващи дискриминация по време на избори.

Достъпът на Министерството на правораздаването провокира паника измежду някои чиновници на изборите, защото организацията няма конституционните пълномощия да организира избори. Тази власт е предоставена на щатите и Конгреса. Федералният закон също пази шерването на персонални данни с федералното държавно управление.